Correos en Español Viernes 18 Mayo 2001.
Castillo Alberto
Description
Collection
Title:
Correos en Español Viernes 18 Mayo 2001.
Creator:
Castillo Alberto
Date:
5/18/2001
Text:
CORREOS SMOPAC Y OANDP EN ESPAÑOL
Alberto E. Castillo Moreno O.P.
Viernes 18 de Mayo del 2001.
Damas y Caballeros:
AOPA, ABC, NCOPE y las oficinas de la Fundación
Atletica de Ortesis y Protesis estan ahora reabriendo
en sus nuevas oficinas centrales ! Como previamente
anunciamos, las siguientes direcciones deben ser
utilizadas:
Asociacion Americana de Ortesistas y Protesistas
(AOPA)
Consejo Americano de Certificacion en Ortesis y
Protesis (ABC)
330 John Carlyle Street, Suite 200
330 John Carlyle Street, Suite 210
Suite 200 y Suite 210.
Alexandria, VA 22314.
Tel: (703) 836-7116
(703) 836-7114
Comision Nacional sobre Educacion Ortesica y Protesica
Fundacion Atletica de Ortesis y Protesis
330 John Carlyle Street, Suite 200
330 John Carlyle Street, Suite 200
Alexandria, VA 22314
Tel: (703) 836-7114
(703) 836-7116
Todas las comunicaciones por FAX, de cualquier
organizacion, debera ser enviada a : Fax: (703)
836-0838
Agradecemos su paciencia en tratar de comunicarse con
nosotros ( ya sea por E - Mail o telefono ) durante
los ultimos dias. Ahora estamos completando el proceso
de desempacar pero estamos operando para servir a sus
necesidades.
Una importante nota acerca de nuestro nuevo sistema
telefonico. Ahora administramos un sistema de atención
automatizada. Creemos que este nuevo planteamiento,
para responder llamadas telefonicas, proporcionara un
mejor servicio a sus requerimientos. Tambien ayuda a
comunicarlo a usted directamente con la persona con
la cual usted desea hablar. Cuando usted hable por
telefono a nuestra oficinas, usted tendra acceso a un
menu para dirigir sus llamadas.
Hasta que publiquemos todos los numeros de nuestras
extensiones, esta disponible un directorio del equipo.
Simplemente siga las instrucciones y usted sera
conectado con el miembro apropiado del equipo.
Sinceramente,
Lance Hoxie
Taylor Wilson ABC - AOPA.
Robin Seabrook
Stephanie Franklin NCOPE - OPAF
Correo del presidente de la Sociedad Mexicana de
Ortesistas y Protesistas:
Estimado Alberto: debido a el formato que teniamos en
nuestra pagina web, y al constante crecimiento de la
misma, nos vimos en la necesidad de renovarla
completamente y de algun modo aprovechar esto para
proporcionarle una nueva imagen.
Por tal motivo seguimos renovandola y esto ha sido un
arduo trabajo (preguntenle a Joaquin ). En este
momento pueden acceder a nuestra pagina y darle
seguimiento a nuestro proximo evento y ver el programa
del II Encuentro Internacional de Centros de
Rehabilitación que se llevara al cabo en la ciudad de
Aguascalientes, Mexico del 20 al 23 de Junio. Los
esperamos a todos ustedes en nuestro pais, sera para
nosotros un placer atenderlos.
Sinceramente.
Juan Carlos Camacho Gomez O.P.
Presidente de SMOPAC www.smopac.org.mx
Correo de un colega de Curico, Chile, Sudamerica:
Estimado Sr. Alberto E. Castillo Moreno O.P. :
Ademas de saludarlo atentamente, le manifiesto mi
interes por recibir la revista O&P World, junto con el
suplemento en espanol. Soy ortopedista, vivo en la
Republica de Chile y mi dominio del idioma ingles es
bastante irregular. He recibido algunos correos por
parte de usted y me interesa estar en contacto con
colegas de otros paises y asi estar mejor informado de
seminarios y congresos. Espero continuar este contacto
con usted.
Atentamente
Cristian Lopez Rojas. Ortopedista
Curico, Chile. <Email Address Redacted>
Respuesta del Moderador de la Lista SMOPAC:
Estimado colega Cristian:
Recibimos su amable correo y le agradecemos su interes
en el material que enviamos regularmente mediante la
lista de oandp.com. En relacion a la suscripcion de la
revista O & P World debe dirigirse directamente a los
editores de la revista para su inscripcion. El costo
es de $ 16.00 dolares al año y recibira
trimestralmente esta publicacion y el suplemento en
español. Por cierto que el proximo numero del verano
presentara articulos muy interesantes en relacion a
las protesis en Japon y la India. Asi como a nuevos
desarrollos en ortesis para el sindrome post polio. Le
recomendamos difundir esta informacion en su pais. La
direccion de O & P World es : <Email Address Redacted>
Estaremos pendientes para enviarle mas informacion
sobre ortesis y protesis.
Atentamente. Alberto E. Castillo Moreno O.P.
Moderador de la Lista SMOPAC. <Email Address Redacted>
El colega Mark Benveniste C.P. sugiere la publicación
de una nueva edición del Atlas de Protesis y Ortesis:
Nosotros podemos dar un paso adicional……….
Me agradaría ver que la Academia Americana de
Protesistas y Ortesistas, junto con la ISPO publicara
el Atlas de ambas areas.
En esta forma un compendio detallado de diferentes
planteamientos de problemas de protesis ( y ortesis en
un Atlas por separado ) pudieran ser cubiertos y de
ese modo grabar la experiencia de practicantes
alrededor del mundo.
Texto adicional sobre materiales, tecnicas, y
principios tecnicos ( por ejemplo dinamica de la
rodilla de eje multiple ) asi como problemas de la
piel, manejo del dolor y del dolor fantasma, manejo
del paciente, etc.
Por supuesto que tambien nos agradaria ver la
discusion de tecnicas quirurgicas avanzadas y la
discusion de diferentes planteamientos sobre
vascular y traumatico.
Pueden ser incluidos principios modernos y conceptos
de prescripcion, recursos para las personas amputadas
y manuales de informacion. Tambien puede ser una parte
la tecnologia apropiada para paises en desarrollo.
Y…colocar todo en un CD o DVD……..Asi esto puede
mantenerse actualizado y disponible mediante la
demanda. Puede ser facilmente distribuido a traves del
mundo, y tener enlaces a numerosos sitios en la red
incluyendo fabricantes.
Teniendo una version electronica puede tener la
capacidad de expandirse y cambiar con el tiempo,
respondiendo a la informacion de los practicantes.
Despues, por supuesto….esto puede ser traducido a unos
cuantos idiomas.
¿ Que piensa usted ?
Mark Benveniste C.P. <Email Address Redacted>
Comentario del Moderador:
Magnifica idea de renovar y actualizar el Atlas de
Extremidades Protesicas y Ortesicas, publicado en 1981
mediante la Academia Americana de Cirujanos
Ortopedicos y editado por C. V. Mosby Company. Como
destaca Mark Benveniste C.P, despues de 20 años de
haber sido publicado es el momento de una revision
profunda en relacion a sus conceptos y agregar nuevos
conocimientos, diseños, tecnicas, componentes,
manuales dirigidos a la persona discapacitada et. Su
idea de aprovechar los ultimos adelantos electronicos
para difundir esta importante informacion a todo el
mundo de ortesis y protesis es magnifica, aun cuando
sabemos que representa un verdadero desafio para los
editores. Y su idea de traducir estos libros a varios
idiomas puede representar muchos años de trabajo y de
revisiones. Sin embargo, vale la pena intentarlo en
beneficio de toda la comunidad dedicada al cuidado y
rehabilitacion de la persona amputada y quien presenta
secuelas invalidantes.
Buena suerte a todos aquellos involucrados en esta
nueva aventura editorial! Alberto E. Castillo Moreno
O.P.
Hasta el proximo correo SMOPAC.
II Encuentro Internacional de Centros de
Rehabilitacion. Ciudad de Aguascalientes, Mexico. 20 -
23 de Junio del 2001 Hotel Fiesta Americana. Informes
e Inscripciones <Email Address Redacted>
=====
Saludos.
Alberto E. Castillo Moreno
Protesista - Ortesista Egresado del
I.M.R.
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! Auctions - buy the things you want at great prices
<URL Redacted>
Alberto E. Castillo Moreno O.P.
Viernes 18 de Mayo del 2001.
Damas y Caballeros:
AOPA, ABC, NCOPE y las oficinas de la Fundación
Atletica de Ortesis y Protesis estan ahora reabriendo
en sus nuevas oficinas centrales ! Como previamente
anunciamos, las siguientes direcciones deben ser
utilizadas:
Asociacion Americana de Ortesistas y Protesistas
(AOPA)
Consejo Americano de Certificacion en Ortesis y
Protesis (ABC)
330 John Carlyle Street, Suite 200
330 John Carlyle Street, Suite 210
Suite 200 y Suite 210.
Alexandria, VA 22314.
Tel: (703) 836-7116
(703) 836-7114
Comision Nacional sobre Educacion Ortesica y Protesica
Fundacion Atletica de Ortesis y Protesis
330 John Carlyle Street, Suite 200
330 John Carlyle Street, Suite 200
Alexandria, VA 22314
Tel: (703) 836-7114
(703) 836-7116
Todas las comunicaciones por FAX, de cualquier
organizacion, debera ser enviada a : Fax: (703)
836-0838
Agradecemos su paciencia en tratar de comunicarse con
nosotros ( ya sea por E - Mail o telefono ) durante
los ultimos dias. Ahora estamos completando el proceso
de desempacar pero estamos operando para servir a sus
necesidades.
Una importante nota acerca de nuestro nuevo sistema
telefonico. Ahora administramos un sistema de atención
automatizada. Creemos que este nuevo planteamiento,
para responder llamadas telefonicas, proporcionara un
mejor servicio a sus requerimientos. Tambien ayuda a
comunicarlo a usted directamente con la persona con
la cual usted desea hablar. Cuando usted hable por
telefono a nuestra oficinas, usted tendra acceso a un
menu para dirigir sus llamadas.
Hasta que publiquemos todos los numeros de nuestras
extensiones, esta disponible un directorio del equipo.
Simplemente siga las instrucciones y usted sera
conectado con el miembro apropiado del equipo.
Sinceramente,
Lance Hoxie
Taylor Wilson ABC - AOPA.
Robin Seabrook
Stephanie Franklin NCOPE - OPAF
Correo del presidente de la Sociedad Mexicana de
Ortesistas y Protesistas:
Estimado Alberto: debido a el formato que teniamos en
nuestra pagina web, y al constante crecimiento de la
misma, nos vimos en la necesidad de renovarla
completamente y de algun modo aprovechar esto para
proporcionarle una nueva imagen.
Por tal motivo seguimos renovandola y esto ha sido un
arduo trabajo (preguntenle a Joaquin ). En este
momento pueden acceder a nuestra pagina y darle
seguimiento a nuestro proximo evento y ver el programa
del II Encuentro Internacional de Centros de
Rehabilitación que se llevara al cabo en la ciudad de
Aguascalientes, Mexico del 20 al 23 de Junio. Los
esperamos a todos ustedes en nuestro pais, sera para
nosotros un placer atenderlos.
Sinceramente.
Juan Carlos Camacho Gomez O.P.
Presidente de SMOPAC www.smopac.org.mx
Correo de un colega de Curico, Chile, Sudamerica:
Estimado Sr. Alberto E. Castillo Moreno O.P. :
Ademas de saludarlo atentamente, le manifiesto mi
interes por recibir la revista O&P World, junto con el
suplemento en espanol. Soy ortopedista, vivo en la
Republica de Chile y mi dominio del idioma ingles es
bastante irregular. He recibido algunos correos por
parte de usted y me interesa estar en contacto con
colegas de otros paises y asi estar mejor informado de
seminarios y congresos. Espero continuar este contacto
con usted.
Atentamente
Cristian Lopez Rojas. Ortopedista
Curico, Chile. <Email Address Redacted>
Respuesta del Moderador de la Lista SMOPAC:
Estimado colega Cristian:
Recibimos su amable correo y le agradecemos su interes
en el material que enviamos regularmente mediante la
lista de oandp.com. En relacion a la suscripcion de la
revista O & P World debe dirigirse directamente a los
editores de la revista para su inscripcion. El costo
es de $ 16.00 dolares al año y recibira
trimestralmente esta publicacion y el suplemento en
español. Por cierto que el proximo numero del verano
presentara articulos muy interesantes en relacion a
las protesis en Japon y la India. Asi como a nuevos
desarrollos en ortesis para el sindrome post polio. Le
recomendamos difundir esta informacion en su pais. La
direccion de O & P World es : <Email Address Redacted>
Estaremos pendientes para enviarle mas informacion
sobre ortesis y protesis.
Atentamente. Alberto E. Castillo Moreno O.P.
Moderador de la Lista SMOPAC. <Email Address Redacted>
El colega Mark Benveniste C.P. sugiere la publicación
de una nueva edición del Atlas de Protesis y Ortesis:
Nosotros podemos dar un paso adicional……….
Me agradaría ver que la Academia Americana de
Protesistas y Ortesistas, junto con la ISPO publicara
el Atlas de ambas areas.
En esta forma un compendio detallado de diferentes
planteamientos de problemas de protesis ( y ortesis en
un Atlas por separado ) pudieran ser cubiertos y de
ese modo grabar la experiencia de practicantes
alrededor del mundo.
Texto adicional sobre materiales, tecnicas, y
principios tecnicos ( por ejemplo dinamica de la
rodilla de eje multiple ) asi como problemas de la
piel, manejo del dolor y del dolor fantasma, manejo
del paciente, etc.
Por supuesto que tambien nos agradaria ver la
discusion de tecnicas quirurgicas avanzadas y la
discusion de diferentes planteamientos sobre
vascular y traumatico.
Pueden ser incluidos principios modernos y conceptos
de prescripcion, recursos para las personas amputadas
y manuales de informacion. Tambien puede ser una parte
la tecnologia apropiada para paises en desarrollo.
Y…colocar todo en un CD o DVD……..Asi esto puede
mantenerse actualizado y disponible mediante la
demanda. Puede ser facilmente distribuido a traves del
mundo, y tener enlaces a numerosos sitios en la red
incluyendo fabricantes.
Teniendo una version electronica puede tener la
capacidad de expandirse y cambiar con el tiempo,
respondiendo a la informacion de los practicantes.
Despues, por supuesto….esto puede ser traducido a unos
cuantos idiomas.
¿ Que piensa usted ?
Mark Benveniste C.P. <Email Address Redacted>
Comentario del Moderador:
Magnifica idea de renovar y actualizar el Atlas de
Extremidades Protesicas y Ortesicas, publicado en 1981
mediante la Academia Americana de Cirujanos
Ortopedicos y editado por C. V. Mosby Company. Como
destaca Mark Benveniste C.P, despues de 20 años de
haber sido publicado es el momento de una revision
profunda en relacion a sus conceptos y agregar nuevos
conocimientos, diseños, tecnicas, componentes,
manuales dirigidos a la persona discapacitada et. Su
idea de aprovechar los ultimos adelantos electronicos
para difundir esta importante informacion a todo el
mundo de ortesis y protesis es magnifica, aun cuando
sabemos que representa un verdadero desafio para los
editores. Y su idea de traducir estos libros a varios
idiomas puede representar muchos años de trabajo y de
revisiones. Sin embargo, vale la pena intentarlo en
beneficio de toda la comunidad dedicada al cuidado y
rehabilitacion de la persona amputada y quien presenta
secuelas invalidantes.
Buena suerte a todos aquellos involucrados en esta
nueva aventura editorial! Alberto E. Castillo Moreno
O.P.
Hasta el proximo correo SMOPAC.
II Encuentro Internacional de Centros de
Rehabilitacion. Ciudad de Aguascalientes, Mexico. 20 -
23 de Junio del 2001 Hotel Fiesta Americana. Informes
e Inscripciones <Email Address Redacted>
=====
Saludos.
Alberto E. Castillo Moreno
Protesista - Ortesista Egresado del
I.M.R.
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! Auctions - buy the things you want at great prices
<URL Redacted>
Citation
Castillo Alberto, “Correos en Español Viernes 18 Mayo 2001.,” Digital Resource Foundation for Orthotics and Prosthetics, accessed November 5, 2024, https://library.drfop.org/items/show/216504.
