Espanol:Cuestionario sobre su experiencia como Proveedor !

Espanol:Cuestionario sobre su experiencia como Proveedor !

Paul E. Prusakowski

5/1/2001

AMPUTEE - INFORMATION. ORG

Mary Novotny es una enfermera registrada, asesora en
rehabilitacisn y una persona amputada. Como una
sobreviviente del cancer en su infancia y modelo para
programas de entrenamiento protisico, ella ha
aconsejado a cientos de personas amputadas. Mientras
investigaba la Imagen Corporal del Niqo con Pirdida de
Extremidad, en la Universidad de Illinois, Mary
co-funds un grupo de soporte para familias adaptandose
a una amputacisn. Eventualmente, sus esfuerzos para
defensa, educacisn y difusisn mediante la red
evolucions dentro de la Coalicisn de Personas
Amputadas de Amirica (ACA), la cual ella dirigis de
1986-1999. Ademas de asesora profesional en
rehabilitacisn, Mary sirvis como Directora Ejecutiva
del Centro de Informacisn Nacional sobre Pirdida de
Extremidad, desde sus inicios.
En preparacisn al Congreso Mundial 2001, de la
Sociedad Internacional de Prstesis y Ortisis (ISPO) en
Glasgow, Escocia este verano, Mary esta intentando
reunir informacisn para el Programa del Dma del
Consumidor programado para el 4 de Julio. En respuesta
a los esfuerzos de ISPO para planes prioritarios para
la prsxima dicada, ella planea subrayar informacisn
sobre necesidades no resueltas de los consumidores,
asm como algunos de los recursos disponibles en
diversas partes del mundo para enfrentar estas
necesidades.
Usted puede ayudar mediante la respuesta de uno de los
cuestionarios adjuntos indicando su experiencia, como
un consumidor o proveedor, con programas de personas
amputadas y el progreso hacia la resolucisn de
problemas de pirdida de extremidad.
 MISION
Proporcionar un foro para personas experimentando
pirdida de extremidad para comunicar necesidades y
temas relacionados, y al mismo tiempo, estar
consciente de los recursos disponibles para enfrentar
estas necesidades.
 OBJETIVOS
Reunir datos sobre necesidades no satisfechas de
individuos, quienes confrontan pirdida de extremidad.
Para identificar recursos actuales dedicados a mejorar
los resultados para personas amputadas,
particularmente programas los cuales puedan servir
como modelos para el desarrollo adicional de cuidados
y servicios para personas en areas con bajos
servicios.
Para proporcionar una herramienta para comunicar las
perspectivas del consumidor con los profesionales en
el cuidado de la salud y proveedores, en la Reunisn
2001 de la Sociedad Internacional de Prstesis y
Ortisis (ISPO), en Glasgow, Escocia.
Para promover un foro por red internacional de grupos
interesados, en conjunto con el Dma del Consumidor de
ISPO, para identificar vehmculos apropiados para
comunicacisn adicional.
Para explorar oportunidades para coordinacisn entre
consumidores amputados y proveedores, incluyendo
profesionales, centros de investigacisn, agencias de
financiacisn, centros de rehabilitacisn, programas de
enseqanza, fabricantes, grupos de soporte y educacisn
y organizaciones de personas discapacitadas, a travis
del mundo, despuis de ISPO 2001.