Porque aparecen errores ortográficos ? El original estaba perfecto.!!

Porque aparecen errores ortográficos ? El original estaba perfecto.!!

Castillo Alberto

4/4/2001

--- Paul E. Prusakowski < <Email Address Redacted> > wrote:
> Ciudad de Mixico a 2 de Abril del 2001.
>
> Sr. Paul E. Prusakowski, C.P.O.
> Moderador de la Lista OANDP.
> P r e s e n t e .
>
> Estimado Sr. Prusakowski, C.P.O.:
> Recibimos su correo con fecha 2 de Abril, y nos
> complace que su foro para la discusisn de tspicos
> relacionados con Prstesis y Ortisis esti trabajando
> para un planteamiento mas global de la Lista OANDP,
> y
> asm engrandecer los mitodos de comunicacisn entre
> los
> practicantes de O y P de todo el mundo.
>
> La Sociedad Mexicana de Ortesistas y Protesistas,
> Asociacisn Civil ha creado, en nuestro pams, una
> lista
> E - Mail, la cual nos permite comunicarnos con los
> miembros de la Sociedad y transmitirles artmculos
> norteamericanos, traducidos a nuestro idioma. Estos
> artmculos son publicados originalmente en Inglis, en
> Revistas especializadas en temas de prstesis y
> ortisis, tales como InMotion, O & P World, JPO,
> BioMechanic, y ahora mediante el Internet tenemos la
> oportunidad de acceder a diferentes sitios Web,
> dentro
> de los cuales existe mucha informacisn valiosa para
> nuestros miembros. La comunicacisn, entre los
> suscritos a la Lista OANDP, tambiin ha sido
> traducida
> cuando se tratan temas ticnicos y relacionados a
> nuestra profesisn.
>
> Esta informacisn que recabamos y traducimos al
> idioma
> espaqol, va dirigida principalmente a protesistas y
> ortesistas, sin embargo, tambiin la reciben
> profesionales del equipo clmnico de rehabilitacisn
> como midicos ortopedistas, midicos fisiatras,
> terapeutas, ingenieros, estudiantes de P y O,
> personas
> amputadas, etc.
>
> Nuestro trabajo como moderadores de la Lista SMOPAC
> <Email Address Redacted> y al mismo tiempo traductores
> de
> todo el material que recibimos en inglis, es
> realizado
> con el objetivo de hacer llegar a nuestros colegas
> mexicanos de noticias actualizadas sobre nuevos
> diseqos, materiales, componentes, eventos mundiales
> (
> Reunisn Anual de AAOP en Dallas, Reunisn Anual de
> AOPA, Congreso Mundial de ISPO en Glasgow, Escocia,
> Seminario de O y P en Puerto Rico, Curso sobre
> Soportes Plantares en la Ciudad de Mixico, etc),
> artmculos sobre Diabetes, Fisiatrma, Escoliosis,
> Historia de las Prstesis, y muchos tspicos mas y
> todos
> ellos en nuestro idioma.
>
> Si nuestra labor en Mixico, puede ser ztil para sus
> objetivos de alcanzar un nzmero mayor de
> profesionales
> de habla hispana, estamos a sus ordenes, y
> aprovechamos para felicitarlo sinceramente por su
> magnmfica labor como moderador de la Lista OANDP, la
> cual nos permite estar enterados de todo lo que
> sucede
> con los colegas norteamericanos, sus experiencias
> con
> nuevos diseqos y componentes protisicos y ortisicos,
> y
> en algunas ocasiones fuertes discusiones sobre el
> tema
> de los terapeutas y los podiatras.
>
> Sinceramente.
>
> Alberto E. Castillo Moreno O.P.
> Egresado del Instituto Mexicano
> de Rehabilitacisn. Ciudad de Mixico.
> Moderador de la Lista SMOPAC.
> Por Una Mejor Rehabilitacisn
>
>
>
>
>
>
> =====
> Saludos.
> Alberto E. Castillo Moreno
> Protesista - Ortesista Egresado del
> I.M.R.
>
>